How You Remind Me
"How You Remind Me" je originálne pesnička od Nickelback, ktorú však Avril prespievala pre
"One Piece Z" film.
TEXT: PREKLAD:
Never made it as a wise man Nikdy som to neurobila rozumne,
I couldn't cut it Nemohla som s tým prestať
as a poor man stealing ako chudobný s kradnutím
Tired of living like a blind man Som unavená zo života akoby som bola slepá,
I'm sick of sight without a sense of feeling Je mi zle zo sledovania bez schopnosti cítiť
This is how you remind me A to je to, ako mi pripomínaš
This is how you remind me A to je to, ako mi pripomínaš
Of what I really am kto skutočne som.
It's not like you to say sorry Nie je to tak, že máš povedať prepáč
I was waiting on a different story čakala som iný príbeh.
This time I'm mistaken Tentokrát sa mýlim
For handing you a heart worth breaking že ti dávam srdce, ktoré stojí za zlomenie.
And I've been wrong, I've been down Mýlila som sa, bola som na dne,
To the bottom of every bottle na dne každej fľaše,
These five words in my head scream: Týchto 5 slov v mojej hlave kričí:
"Are we having fun yet?" "Teraz sa už bavíme?"
"Are we having fun yet?" "Teraz sa už bavíme?"
It's not like you didn't know that Nie žeby si to nevedel
I said I love you Povedala som, že ťa milujem
and I swear I still do a prisahám, že je to stále tak.
It must have been so bad Muselo to byť naozaj strašné,
'Cause living with me pretože život so mnou
must have damn near killed you ťa musel skoro zabiť.
This is how you remind me A to je to, ako mi pripomínaš,
This is how you remind me A to je to, ako mi pripomínaš
Of what I really am kto skutočne som.
It's not like you to say sorry Nie je to tak, že máš povedať prepáč
I was waiting on a different story čakala som iný príbeh.
This time I'm mistaken Tentokrát sa mýlim
For handing you a heart worth breaking že ti dávam srdce, ktoré stojí za zlomenie.
And I've been wrong, I've been down Mýlila som sa, bola som na dne,
To the bottom of every bottle na dne každej fľaše,
These five words in my head scream: Týchto 5 slov v mojej hlave kričí:
"Are we having fun yet?" "Teraz sa už bavíme?"
This is how you remind me A to je to, ako mi pripomínaš,
This is how you remind me A to je to, ako mi pripomínaš
Of what I really am kto skutočne som.
It's not like you to say sorry Nie je to tak, že máš povedať prepáč
I was waiting on a different story čakala som iný príbeh.
This time I'm mistaken Tentokrát sa mýlim
For handing you a heart worth breaking že ti dávam srdce, ktoré stojí za zlomenie.
And I've been wrong, I've been down Mýlila som sa, bola som na dne,
To the bottom of every bottle na dne každej fľaše,
These five words in my head scream: Týchto 5 slov v mojej hlave kričí:
"Are we having fun yet?" "Teraz sa už bavíme?"
Are we having fun yet? Teraz sa už bavíme?
▼ OFFICIAL AUDIO ▼
▼ LYRICS VIDEO ▼
▼ KARAOKE ▼
▼STIAHNI SI PESNIČKU▼
(kliknutím na odkaz sa automaticky spustí preberanie)
