aha, aha                                              aha, aha
Life's like this                                      život je už taký
Aha,Aha                                              aha, aha
That's the way it is                              je to tak ako to je
La,la,la,la,la                                         la, la, la, la
Cause life's like this                            pretože život je už taký
Aha,Aha                                              aha, aha
La,la,la,la,la                                          La,la,la,la,la
That's the way it is                              je to tak

Chill out                                              Upokoj sa
What you yellin for?                            Prečo kričíš?
Lay back                                             Uvoľni sa
It's all been done before                     všetko je už dokončené
And if you could only let it be             a keď to necháš
You will see                                        tak uvidíš

I like                                                    Že ťa mám rada
you the way you are                             takého aký si
When we're                                          keď ideme
drivin in your car                                 v tvojom aute
And you're talkin to me one-on-one    a hovoríme medzi štyrmi očami
But you become                                   Ale ty si sa stal

Somebody else                                   Niekým iným
Round everyone else                          okolo všetkých ostatných
Watchin your back                              strážiš si chrbát
Like you can't relax                             Ako by si sa nemohol uvoľniť
You tryin to be cool                            Snažíš sa robiť frajera
You look like a fool to me                   pripadáš mi ako blázon
Tell me                                                povedz mi

Why'd you have to go and make                     Prečo musíš ísť

 things so complicated?                                  a všetko komplikovať?
I see the way you're                                       Vidím že sa správaš               
Actin like you're somebody else,                    ako keby si bol niekto iný

Gets me frusterated                                       to ma ničí
Life's like this you                                           Život je taký, a to ma ničí
You fall                                                           Padáš
and you crawl and you break                          plazíš sa a rúcaš sa

 and you take what you get                             a berieš všetko čo dostaneš
And you turn it into                                         a meníš to
Honestly, you promised me                            čestne, sľúbil si mi
I'm never gonna find you fake it                     že sa od teba nedočkám predstierania

No no no!!                                                      Nie, nie nie!

You come                                                       Prišliel si
over unannounced                                         neohlásený
Dressed up                                                    Oblečený
like you're somethin else                                ako keby si bol niekto iný
Where you                                                     kam ideš
are and where it's at you see                          a kto si
You're makin me                                             musím sa

Laugh out                                                        nahlas zasmiať
When you strike a pose                                   keď pózuješ
Take off                                                         vyzleč si
All your preppy clothes                                  všetky tie hrozné šaty
You know                                                       ty vieš
You're not foolin anyone                               že nemôžeš nikoho presvedčiť
When you become                                         keď si sa stal

Somebody else                                             Niekým iným
Round everyone else                                    okolo všetkých ostatných
Watchin your back                                        strážiš si chrbát
Like you can't relax                                     Ako by si sa nemohol uvoľniť
You tryin to be cool                                     Snažíš sa robiť frajera
You look like a fool to me                            pripadáš mi ako blázon
Tell me                                                         povedz mi

Why'd you have to go and make                     Prečo musíš ísť

 things so complicated?                                  a všetko komplikovať?
I see the way you're                                       Vidím že sa správaš               
Actin like you're somebody else,                    ako keby si bol niekto iný

Gets me frusterated                                       to ma ničí
Life's like this you                                           Život je taký, a to ma ničí
You fall                                                           Padáš
and you crawl and you break                          plazíš sa a rúcaš sa

and you take what you get                              a berieš všetko čo dostaneš
And you turn it into                                         a meníš to
Honestly, you promised me                            čestne, sľúbil si mi
I'm never gonna find you fake it                     že sa od teba nedočkám predstierania

No no no                                                        Nie, nie, nie
No no no                                                        Nie, nie, nie
No no no                                                        Nie, nie, nie
 No no no                                                       Nie, nie, nie
No no no                                                        Nie, nie, nie
 No no no                                                       Nie, nie, nie
No no no                                                        Nie, nie, nie

Chill out                                                         Upokoj sa
What you yellin for?                                       Prečo kričíš?
Lay back                                                        Uvoľni sa
It's all been done before                                všetko je už dokončené
And if you could only let it be                       a keď to necháš
You will see                                                  tak uvidíš

Somebody else                                              Niekým iným
Round everyone else                                     okolo všetkých ostatných
Watchin your back                                        strážiš si chrbát
Like you can't relax                                       Ako by si sa nemohol uvoľniť
You tryin to be cool                                      Snažíš sa robiť frajera
You look like a fool to me                            pripadáš mi ako blázon
Tell me                                                         povedz mi

Why'd you have to go and make                    Prečo musíš ísť

 things so complicated?                               a všetko komplikovať?
I see the way you're                                     Vidím že sa správaš               
Actin like you're somebody else,                 ako keby si bol niekto iný

Gets me frusterated                                      to ma ničí

Life's like this you                                       Život je taký, a to ma ničí
You fall                                                       Padáš
and you crawl and you break                      plazíš sa a rúcaš sa

and you take what you get                           a berieš všetko čo dostaneš
And you turn it into                                      a meníš to
Honestly, you promised me                          čestne, sľúbil si mi
I'm never gonna find you fake it                  že sa od teba nedočkám predstierania
No,no,no                                                       Nie, nie, nie