09. Who Knows

 

Text                          Preklad

Why do you look so familiar                           Prečo sa mi zdáš tak dôverne známy

I could swear that I                                      Mohla by som prisahať
Have seen your face before                          že predtým som videla tvoju tvár
I think I like that you seem sincere              Myslím si, že som rada, že sa mi zdáš úprimný
I think I'd like to get                                     Myslím, že by som ťa

To know you a little bit more                        rada poznala o kúsok viac

I think there's something more                     Myslím, že je tam niečo viac
Life's worth living for                                    Má cenu pre to žiť.

Who knows what could happen                     Kto vie, čo by sa mohlo stať
Do what you do                                             Robiť to, čo robíš ty,
Just keep on laughing                                   Stále sa len smiať
One thing's true                                            Jedna vec je pravda,
There's always a brand new day                     Je stále zbrusu nový deň
I'm gonna live today like it's my last day       žijem ako by toto bol môj posledný deň

How do you always have an opinion               Ako to robíš, že máš vždy názor
And how do you always find                           A ako vždy nájdeš
The best way to compromise                          najlepsší spôsob ako urobiť kompromis
We don't need to have a reason                       my nepotrebujeme mať dôvod
We don't need anything                                   My nepotrebujeme nič
We're just wasting time                                   My len strácame čas

I think there's something more                        Myslím, že je tam niečo viac
Life's worth living for                                       Má cenu pre to žiť.

Who knows what could happen                        Kto vie, čo by sa mohlo stať
Do what you do                                                Robiť to, čo robíš ty,
Just keep on laughing                                       Stále sa len smiať
One thing's true                                               Jedna vec je pravda,
There's always a brand new day                       Je stále zbrusu nový deň

Who knows what could happen                        Kto vie, čo by sa mohlo stať
Do what you do                                                Robiť to, čo robíš ty,
Just keep on laughing                                       Stále sa len smiať
One thing's true                                                Jedna vec je pravda,
There's always a brand new day                        Je stále zbrusu nový deň
I'm gonna live today like it's my last day         žijem ako by toto bol môj posledný deň

Find yourself                                                    Hľadám seba
'Cause I can't find you                                      Preto ťa nemôžem nájsť
Be yourself                                                       Buď sám sebou
Who are you?                                                    Kto si?
Find youself                                                     Hľadám seba
'Cause I can't find you                                      Preto ťa nemôžem nájsť
Be yourself                                                       Buď sám sebou
Who are you?                                                    Kto si?

Who knows what could happen                       Kto vie, čo by sa mohlo stať
Do what you do                                               Robiť to, čo robíš ty,
Just keep on laughing                                      Stále sa len smiať
One thing's true                                               Jedna vec je pravda,
There's always a brand new day                       Je stále zbrusu nový deň


So you go make it happen                                Takže, rob to
Do your best                                                     to, čo robíš najlepšie
Just keep on laughing                                       Stále sa len smeješ
I'm telling you                                                   Hovorím ti
There's always a brand new day                        Stále je tu zbrusu nový deň

Who knows what could happen                        Kto vie, čo by sa mohlo stať
Do what you do                                                Robiť to, čo robíš ty,
Just keep on laughing                                       Stále sa len smiať
One thing's true                                                Jedna vec je pravda,
There's always a brand new day                        Je stále zbrusu nový deň
I'm gonna live today like it's my last day          žijem ako by toto bol môj posledný deň
 

▼ Avril Lavigne - Who Knows LIVE ▼

▼ Who Knows - Lyrics ▼

▼ Karaoke verzia - Who Knows ▼

▼Stiahni si pesničku!▼

(pre stiahnutie kliknite na odkaz a potom stlačte "Stáhnout")