12. Falling Fast

I woke up and saw the sun today                               Zobudila som sa a zbadala som slnko
You came by without a warning                                 prišiel si bez varovania.
You put a smile on my face                                       Dal si mi úsmev na tvár 
I want that for every morning                                     chcem to tak každé ráno.

What is it I'm feeling?                                                Čo to vlastne cítim?
'Cause I can't let it go                                               Pretože to nemôžem nechať ísť
If seeing is believing                                                 Ak vidieť znamená veriť
Then I already know                                                 Tak ja už to viem.

I'm fallin' fast                                                             Zamilovávam sa rýchlo  
I hope this lasts                                                         dúfam, že to vydrží
I'm falling hard for you                                              Silno sa do teba zamilovávam.
I say let's take a chance                                           Hovorím, dajme tomu šancu
Take it while we can                                                 vezmime si ju kým môžeme
I know you feel it too                                                 Viem, že to cítiš tiež
I'm falling fast                                                            Rýchlo sa zamilovávam.

It doesn't matter what we do                                     Nezáleží na tom, čo robíme
You make everything seem brighter                         vďaka tebe vyzerá všetko jasnejšie
I never knew I needed you                                        Nikdy som nevedela, že ťa potrebujem
Like a sad song needs a sea of lighters                   ako smutná pesnička potrebuje more zapaľovačov

What is it I'm feeling?                                                Čo to vlastne cítim?
'Cause I can't let it go                                               Pretože to nemôžem nechať ísť
If seeing is believing                                                 Ak vidieť znamená veriť
I already know                                                           ja už to viem.

I'm fallin' fast, God                                                    Zamilovávam sa rýchlo, bože
I hope this lasts cause                                              dúfam, že to vydrží, lebo
I'm falling hard for you                                              sa do teba silno zamilovávam.
I say let's take a chance                                           Hovorím, dajme tomu šancu
Take it while we can cause                                       vezmime si ju kým môžeme, pretože
I know you feel it too                                                 viem, že to cítiš tiež
I'm falling fast                                                            Rýchlo sa zamilovávam.

I hope you know                                                       Dúfam, že vieš
I hope it lasts                                                            dúfam, že to vydrží
I'm falling hard                                                          zamilovávam sa silno
I'm falling fast                                                           zamilovávam sa rýchlo
We can go                                                               Môžme ísť
No holding back                                                       nič nebudeme zadržiavať
I hope you know                                                       Dúfam, že vieš
I hope it lasts                                                            dúfam, že to vydrží
I'm falling hard                                                          zamilovávam sa silno
I'm falling fast                                                           zamilovávam sa rýchlo
We can go                                                               Môžme ísť
No holding back                                                       nič nebudeme zadržiavať

I'm fallin' fast                                                             Zamilovávam sa rýchlo  
I hope this lasts                                                         dúfam, že to vydrží
I'm falling hard for you                                              Silno sa do teba zamilovávam.
I say let's take a chance                                           Hovorím, dajme tomu šancu
Take it while we can                                                 vezmime si ju kým môžeme
I know you feel it too                                                 Viem, že to cítiš tiež
I'm falling fast                                                            Rýchlo sa zamilovávam.
I'm falling fast                                                            Rýchlo sa zamilovávam.