13. Goodbye
Goodbye je posledný, veľmi emotívny singel z albumu Goodbye Lullaby. Avril ho pridala ako prekvapenie fanúšikom 1.3.2012 na YouTube aj s predslovom k svojim fanúšikom. Goodbye bolo akési ukončenie éry Goodbye Lullaby aj The Black Star Tour a Avril začala pracovať na 5. albume.
Text Preklad
Goodbye Zbohom
Goodbye Zbohom
Goodbye, my love Zbohom, moja láska
I can't hide Nemôžem schovať
Can't hide Nemôžem schovať
Can't hide what has come. Nemôžem schovať, to čo prišlo
I have to go, I have to go, I have to go Musím ísť, musím ísť, musím ísť
And leave you alone A nechať ťa samého
But always know, always know, always know Ale nezabudni, nikdy nezanudni, nezabudni
That I love you so Že ťa naozaj ľúbim
I love you so naozaj ťa milujem
I love you so naozaj ťa milujem
Oh Oh
Goodbye, brown eyes Zbohom hnedé oči
Goodbye for now Zbohom, zatiaľ
Goodbye, sunshine Zbohom šťastie
Take care of yourself Dávaj na seba pozor
I have to go, I have to go, I have to go Musím ísť, musím ísť, musím ísť
And leave you alone A nechať ťa samého
But always know, always know, always know Ale nezabudni, nikdy nezanudni, nezanudni
That I love you so, I love you so, oh. Že ťa nozaj milujem, naozaj ťa milujem, oh
I love you so. Naozaj ťa milujem
Oh.
La lullaby. Distract me with your rhymes La, uspávanka. Rozptýľ ma svojimi rýmami
La lullaby. la lullaby, help me sleep tonight. La uspávanka, la uspávaka, pomôž mi dnes zaspať
La lullaby (la lullaby, la lullaby) La uspávanka, (la uspávanka, la uspávanka)
I have to go Musím ísť
I have to go Musím ísť
I have to go Musím ísť
And leave you alone A nechať ťa samého
But always know, always know, always know Ale nikdy nezabudni, nikdy nezabudni, nezabudni
That I love you so Že ťa naozaj milujem
I love you so Naozaj ťa milujem
(Goodbye lullaby) (Uspávanka na rozlúčenie)
I love you so Naozaj ťa milujem
(Goodbye lullaby) (Uspávanka na rozlúčenie)
I love you so Naozaj ťa milujem
(Goodbye lullaby) (Uspávanka na rozlúčenie)
I love you so Naozaj ťa milujem
(Goodbye lullaby) (Uspávanka na rozlúčenie)
I love you so Naozaj ťa milujem
I love you so Naozaj ťa milujem
Goodbye, brown eyes Zbohom hnedé oči
Goodbye my love Zbohom moja láska
